En un instituto de arte, Chihiro Minobe, un estudiante de ballet del montón, conoce a Shun Ichinomiya, un chico de segundo con fama de borde. Minobe se enamora a primera vista del excepcional talento de Ichinomiya y, gracias al programa de «entrenamiento en parejas» del instituto, terminan practicando juntos después de clase. Pero Ichinomiya no tarda en sentir una atracción física incontrolable...
Minobe, un estudiante del departamento de ballet de la escuela de arte, empieza a salir con Ichinomiya, quien goza de un excepcional talento para la danza. Tras compartir días llenos de dulzura al ritmo del pas de deux y románticas citas en casa, sus vidas dan un giro inesperado cuando Ichinomiya recibe una tentadora oferta de una compañía de ballet rusa... Continúa la apasionante historia de estos dos bailarines que se enfrentan a decisiones cruciales que marcarán su camino!
Sajô ha comenzado a estudiar en la universidad y sus nuevos compañeros se muestran muy interesados en averiguar si eso que tenía en el cuello el día del examen era lo que parecía… ¿quizá con segundas intenciones? Sin embargo, Kusakabe está cumpliendo la promesa de ir a visitarlo a menudo, de tal forma que los días que ambos comparten en Kioto van consolidando su relación. Mientras, en Tokio, Koma se encuentra con un viejo conocido al que había perdido la pista, y Arisaka, por su parte, recibe la noticia de que su hija está a punto de casarse y desea reencontrarse con él. Hibiki le anima a estrechar lazos con ella.
Sajô ha comenzado a estudiar en la universidad y sus nuevos compañeros se muestran muy interesados en averiguar si eso que tenía en el cuello el día del examen era lo que parecía… ¿quizá con segundas intenciones? Sin embargo, Kusakabe está cumpliendo la promesa de ir a visitarlo a menudo, de tal forma que los días que ambos comparten en Kioto van consolidando su relación. Mientras, en Tokio, Koma se encuentra con un viejo conocido al que había perdido la pista, y Arisaka, por su parte, recibe la noticia de que su hija está a punto de casarse y desea reencontrarse con él. Hibiki le anima a estrechar lazos con ella.
