Sheena y Mimi se acostumbraron a compartir habitación y se volvieron “amigas”, es natural para ellas estar juntas tanto en las clases como en los días de descanso y eventos de la escuela.Como de costumbre, Mimi va a la guerra y la sombra de la muerte cae siempre sobre ella, pero la distancia entre ambas se reduce de manera apacible.Sin embargo, el secreto que Mimi le revela como muestra de su amistad deja a Sheena perpleja…
Sheena ahora sabe que, por ser inmortal, usan a Mimi hasta dejarla hecha pedazos cada vez que va a la guerra. En este mundo, el deseo lógico de que nadie salga herido y de no herir a nadie termina convirtiéndose en un capricho. Apenas toma la decisión optimista de buscar algo que pueda hacer por Mimi a pesar de su debilidad, deciden que Seiran, una compañera de clase, irá a la guerra junto a ella...
¡Continúa la carrera entre Takumi y Seiji Iwaki, miembro del grupo 'Emperor', integrado exclusivamente por Lancer Evo y decidido a conquistar toda el área de Gunma!Seiji, quien se encontraba persiguiendo al 86, comienza a irritarse por la lentitud de este y acelera su Evo IV al máximo para rebasarlo de golpe. Sin embargo, a pesar de correr esta batalla en un carro que tiene una ventaja abrumadora en su rendimiento, le resulta imposible deshacerse del 86 haciendo que Seiji se dé cuenta de la realidad.
Takumi continúa consumiéndose por la culpa por haber averiado el motor del 86 en su batalla contra Sudo de los Emperor. Por otro lado, la noticia sobre el lamentable estado en el que quedó el 86 se extendió durante la noche entre los miembros del equipo RedSuns creando una atmósfera de tensión.En medio de todo esto, ¡¡comienza la última batalla entre "la última defensa" del área de Gunma, Ryosuke Takahashi y Kyoichi Sudo!!
Takumi desafía a Wataru Akiyama a un enfrentamiento de 86 vs. 86, decidido a exprimir al máximo el verdadero potencial del nuevo motor en su Trueno modificado. Como escenario de la batalla, Takumi elige deliberadamente Saitama; la ciudad natal de Wataru, lugar donde deberá lidiar con una ruta desconocida y complicada, con caminos estrechos y en mal estado, y continuos ascensos y descensos. Además, la conducción errática de Wataru lo hace perder el ritmo.
El nuevo poder de Takumi se intensificó después de retar a Kyoichi Sudo en el descenso de la pendiente Irohazaka, dónde puso a prueba su técnica de conducir y al nuevo 86. Satisfecho con el resultado, Takumi aclaró sus pensamientos y decidió unirse al equipo de expedición de Ryosuke para competir fuera de la prefectura.
Abril, justo cuando el invierno termina y llega una nueva estación, un rumor sobre una página web se extiende de manera silenciosa, pero evidente, entre los aficionados al automovilismo de la región de Kanto. En ella se habla del “Proyecto D”, un equipo de corredores que busca competidores para llevar a cabo sus carreras por toda la región de Kanto. No es otro que el equipo especial formado por Ryosuke Takahashi, de los RedSuns, para realizar expediciones fuera de la prefectura.“Para convertirme en el mejor corredor de todos”. Takumi comenzará la segunda parte de este nuevo reto. Takumi comenzará la segunda parte de este nuevo reto.
Josuke y Mamezuku se dirigen al huerto Higashikata con el objetivo de cosechar la Nueva Locacaca. Por otro lado, Poor Tom, un hombre roca, encarga a Jobin la colocación del Stand Ozone Baby en el huerto. ¿En qué consiste la amenaza que los espera?
Rai Mamezuku y Poor Tom se enfrentan mientras el huerto corre el riesgo de incendiarse. Justo antes de que Mamezuku recupere la rama de la Locacaca es atacado por la presión atmosférica de Ozone Baby. Al final, ¿quién se quedará con la rama?
Tras eliminar a Woo Tomoki, Josuke y Mamezuku investigan los registros del laboratorio de la Locacaca. Ahí encuentran información sobre el director del hospital, pero el registro no incluye alguna fotografía. Por otro lado, cuando faltan siete días para la cosecha de la Locacaca, Tsurugi se ve envuelto en una situación inesperada en la escuela.
La miel proviene de una tribu que vive en las selvas de América del Sur. ¡¿Qué terrible destino les espera a quienes se dejan cautivar por su dulce sabor?!Contiene catorce obras maestras, incluida la titulada “Historias aplastantes”.
Eijiro Saito, de 25 años, acaba de terminar la licenciatura en medicina en la Universidad Eiroku. Al licenciarse, comienza sus prácticas como médico en el Hospital Universitario Eiroku cobrando una auténtica miseria por su trabajo. Saito vivirá en carnes propias la cruda realidad de la medicina japonesa y deberá intentar sobrevivir a un entorno hostil donde se valora más el beneficio económico que los valores humanitarios en el ejercicio de la medicina.
Chihiro y Hakuri se dirigen hacia el sansou Kokugoku para proteger al contratante de una de las espadas encantadas. En el camino se encuentran con Uruha, contratante de Kumeyuri, y con un chico de los Hishaku de nombre Hiruhiko. Si bien están en posición de enemigos, Hiruhiko muestra un extraño sentimiento amistoso hacia Chihiro. Ambos jóvenes que fueron separados de la sociedad luchan poniendo en riesgo sus vidas. Comienza una conspiración extrema en torno a las espadas encantadas...
La situación da un giro cuando envían hacia Samura la espada encantada Tobimune, y logran contraatacar al enemigo. ¿Qué escogerá el espadachín oscuro al tener en frente aquella pila de cadáveres...? Por otra parte, en medio de una lucha incesante entre Chihiro y Hiruhiko, le traen a este último la espada encantada Kumeyuri. Cada quien continúa por el camino de sus creencias entre tanta desesperanza y sangre derramada.
El grupo se ocultó en el Hotel Masacre de Kioto. Iori debe tomar una decisión respecto a los recuerdos de su padre Samura, y Chihiro afila sus colmillos para protegerla. En medio de esa profunda calma, aparece Hiruhiko, uno de los Hishaku que los persiguen. La llegada de ese masacrador convierte al hotel en un mar de sangre. Atravesando esa locura, la chica inocente finalmente abre sus ojos...
