¡El curso llega a su fin y con él, el consejo estudiantil! El último semestre trae consigo el cumpleaños de Miyuki, así que Kaguya quiere darle una sorpresa. ¿Estarán al tanto Chika y Yu? La secretaria se huele lo que sucede entre el presidente y la vicepresidenta del consejo... Pero antes, ¡Hayasaka quiere que Miyuki se enamore de ella!
¡Las elecciones a la presidencia del consejo traen consigo una nuevo contrincante! Miko lino es una estudiante de primer año que ama la justicia por encima de todo. ¿Cómo se llevará con nuestros protagonistas? ¿Por qué Ishigami tiene tantas ganas de derrotarla? Y lo que es más importante... ¿¡qué clase de ropa interior le gusta a Shirogane!?
El incidente del almacén deportivo causó estragos en Kaguya, que busca una forma de calmarse cada vez que ve a Shirogane. El festival deportivo se aproxima y Shirogane tiene que practicar un baile... bajo la tutela de Fujiwara. Finalmente, conoceremos el pasado de Ishigami, que vivirá uno de los días más importantes de su vida. Por cierto... ¿quién reventará el globo en el último capítulo?!?
Para evitar morirse de los nervios al ver a Shirogane, Kaguya decide crear una rutina para calmarse con la ayuda de Hayasaka. Esto confunde al presidente del consejo, que no tiene otra opción más que recurrir a su familia para que lo ayuden a entender a Kaguya. Además, con motivo del festival deportivo, Fujiwara se ve obligada a enseñar a bailar a Shirogane, pero Kaguya también decide darle algunos consejos. ¿Chocarán los métodos pedagógicos de las dos chicas?
¡Continúa la guerra psicológicoamorosa! En este volumen, Shirogane conocerá las verdaderas intenciones de Hayasaka, quien, haciéndose pasar por Haska, lo acorrala en un karaoke. ¿Qué pensará Kaguya de todo esto? Además, los miembros del consejo estudiantil organizarán un concurso de arroz frito, discutirán sobre los límites de las infidelidades, Maki Shijo entrará en escena y... ¿¡Kaguya se comprará un celular nuevo!?
aguya da la bienvenida a la modernidad y ya disfruta de su nuevo smartphone. Quiere usarlo para provocar al presidente, pero, muy a su pesar, las nuevas tecnologías aún escapan a su comprensión. También disfrutaremos de una épica batalla de rap entre Shirogane y Hayasaka, conoceremos mejor los sentimientos de Ishigami y... el presidente hará unas declaraciones sorprendentes en las reuniones entre padres y profesores.
El presidente, dado que es su último año en la escuela Shuchiin, está decidido a dejar de lado su orgullo y al fin declararse a Kaguya y pedirle una cita. Sin embargo, después de tanto estira y afloja, parece que ninguno de los dos genios es capaz de entender al otro...
Los cuatro guerreros llegados del futuro se enfrentan al Satán en una espectacular pelea que solo parece terminar con la participación de Papico. Sin embargo, ante su sorpresa, cinco titanes más caen del cielo decididos a luchar contra ellos. Por si fuera poco, parece que el primer Satán se está regenerando.
¡El misterioso ladrón Arsène parece dispuesto a revolucionar el festival cultural! Fujiwara y los demás intentan descubrir de quién se trata y dónde se encuentra. Sin embargo, ¿están listos para un encuentro que marcará un antes y un después en la academia Shuchiin? Por otro lado, conoceremos más a fondo a los alter ego de Kaguya y algo cambiará entre Ishigami e Iino. Tal vez haya llegado el momento de hacer las paces... o no.
¡Kaguya (la fría) está ahora al mando de la mente de Kaguya! Shirogane, confundido por este repentino cambio, solo quiere aclarar las cosas entre ellos. Pero todo parece indicar que Kaguya (la fría) no se lo pondrá fácil. ¿¡Podrá el presidente del consejo estudiantil aguantar la presión!? Mientras tanto, llega Nochebuena y, con ella, la fiesta en casa de Fujiwara. Los invitados intercambian sus regalos, cada cual más extraño que el anterior. ¿Estará el regalo de Shirogane a la altura de las expectativas...?
duda atormenta a Kaguya. ¿Seguro que esa es su primera cita? Y, si no lo es... ¿¡qué espera Shirogane que pase entre ellos!? Por otro lado, Ishigami y los demás nos cuentan cómo la pasaron en sus vacaciones de invierno: unos comieron ramen, otros disfrutaron de la noche más apasionada del año y otros... contrataron a un guía local en la India para que les ayudara a encontrar la paz interior.
¡El consejo estudiantil empieza a replantearse los lazos que unen a sus miembros! Fujiwara está cansada de que la traten mal, Kaguya y Shirogane empiezan a salir juntos y, además, este último quiere mejorar su relación con Iino. Mientras tanto, Ishigami hará todo lo posible para que Tsubame se le declare... ¿¡la historia se repite!?
Kaguya y Shirogane disfrutan de su relación secreta después de las vacaciones de invierno, pero ¿por cuánto tiempo podrán ocultárselo a los demás? Mientras tanto, Ishigami recibe la ayuda de Kaguya para conseguir una cita con Tsubame, sin darse cuenta de la tormenta que se avecina. ¡Su relación con la persona que siempre la ha apoyado está a punto de cambiar para siempre!
Hayasaka y Shirogane huyen de su perseguidor por las calles de Kioto mientras intentan encontrarse con Kaguya en un punto específico de la ciudad. Ambas buscarán en sus recuerdos aquello que las une por encima de cualquier obligación. ¿Serán capaces de perdonarse cuando salgan a la luz todas sus traiciones y mentiras?
San Valentín se acerca y todas las chicas de la academia Shuchiin están ocupadas preparando el chocolate que les darán a los chicos. Miko, que se ha dado cuenta de sus sentimientos por Ishigami, quiere agradecerle de alguna forma todo lo que ha hecho por ella. Mientras tanto, el presidente prepara las maletas para mudarse... ¿¡Será el nuevo vecino de Kaguya!?
